El escritor chileno Jorge Edwards rindió hoy homenaje al fallecido Álvaro Mutis, un "amigo querido" que le servía de "intermediario" con Gabriel García Márquez.

"García Márquez estaba en desacuerdo con mi libro sobre Cuba, y él hacía de intermediario, me arreglaba las situaciones. 'Hablé con 'Gabito'', decía, y nos juntaba. Eran situaciones muy cómicas, muy humorísticas" , rememoró a Efe el actual embajador de Chile en Francia.

Por intermediación de Mutis, recuerda Edwards, se reunían los tres literatos, "casi siempre en Francia y en España" , y hablaban "de todo un poco, pero siempre con mucho humor" .

El literato chileno, que ganó el Premio Cervantes en 1999, dos años antes que Mutis, aseguró que conoció al colombiano en 1970, cuando el primero era consejero en la embajada de su país en Lima y el segundo se dedicaba a vender teleseries, lo que le llevaba a la capital peruana.

"Nos reuníamos y conversábamos mucho. Luego lo leí, le he seguido bastante" , aseguró Edwards.

El chileno señaló que hacía tiempo que no se veían y lo definió como "una personal muy cordial, con mucho humor, muy fino y afable" , además de como "un gran conocedor de la literatura" .

"En particular de (Joseph) Conrad" , señaló el diplomático en referencia a la influencia del escritor británico en la creación del personaje de Maqroll.

"Era un poeta y, cuando escribía en prosa, también lo hacía como un poeta. Era un escritor de la imaginación" , señaló.

La vida les alejó un poco en los últimos años, retirado el uno en México, pendiente en París de sus labores diplomáticas el otro.

"Creo que la última vez que nos vimos fue cuando a él le dieron el Cervantes" , afirmó.

cvtp