Brasil y Alemania han propuesto hoy en la ONU que los estados miembros pongan fin al espionaje a gran escala y respeten el derecho de la intimidad individual, según el borrador de la resolución conjunta presentado por ambos países.

El texto será estudiado la próxima semana por la tercera comisión de la Asamblea General, posiblemente a partir del jueves, indicaron fuentes diplomáticas.

El borrador resalta la "preocupación" generada por las consecuencias sobre los derechos humanos que tienen la vigilancia e interceptación de las comunicaciones, así como la recogida de datos personales.

Por ello, el texto pide que todos los estados miembros "tomen medidas para poner fin" a la violación de esos derechos y creen las condiciones, a través de la legislación nacional, para asegurar que cumplen con sus obligaciones bajo el derecho humanitario internacional.

También pide que los estados miembros revisen su legislación y prácticas sobre la vigilancia de las comunicaciones y la recolección de datos personales, incluyendo "la vigilancia masiva".

El proyecto de resolución pide que los países establezcan mecanismos independientes de supervisión nacional para asegurar la transparencia y la rendición de cuentas de esas actividades.

El borrador de resolución afirma que, si bien las preocupaciones por motivos de seguridad pública "pueden justificar" la recogida y protección de "cierta información sensible", los estados deben asegurar el cumplimiento pleno con sus obligaciones bajo la legislación internacional de derechos humanos.

También reafirma el derecho humano a la privacidad y a que los individuos no sean sometidos a interferencias arbitrarias o ilegales, que está directamente relacionado con el derecho a la libertad de expresión y a manifestar opiniones sin interferencias, base de una sociedad democrática.

Brasil y Alemania anunciaron la semana pasada que presentarían una propuesta conjunta después de que las revelaciones de los últimos meses iniciadas por el exanalista de la CIA Edward Snowden apuntaron a que Estados Unidos habría espiado las comunicaciones personales de la presidenta brasileña, Dilma Roussef, y de la canciller alemana, Angela Merkel.

ahd