El número 47 de Confabulario, que se publica este domingo, estará dedicado a William Shakespeare, quien nació hace 450 años.

Luis Pérez Santoja hace un documentado recuento sobre la música en tiempos del autor isabelino, especialmente aquella que habría sido utilizada para acompañar sus obras.

Verónica Bujeiro revisa el fenómeno de la traducción al español mexicano, con la finalidad del montaje escénico, de las obras de Shakespeare, especialmente la labor realizada por Alfredo Michel, la principal autoridad actualmente en México para este campo.

Sergio Téllez-Pon comenta el libro de James Shapiro, 1599: Un año en la vida de Shakespeare.

El cuentista Eduardo Antonio Parra entrega un ensayo sobre la relación de la obra de Elena Poniatowska, quien recibió el Premio Cervantes el pasado miércoles, con los lectores de distintos perfiles.

Alejandro de la Garza escribe un ensayo sobre la obra del crítico literario Emmanuel Carballo, fallecido el domingo.

En la sección Ficciones, el escritor jalisciense Eugenio Partida presenta un relato inédito. Mientras que Miradas, la sección de crítica de artes, incluirá un comentario de Mauricio Montiel Figueiras de la serie televisiva True Detective, creada por Nic Pizzolatto, y Juan Hernández reseña el montaje de seis de las once obras de Los grandes muertos, de Luisa Josefina Hernández, dirigido por José Caballero.

rqm