Satisfecho, contento, el embajador de Ucrania en México, Ruslán Spírin, de 46 años, muestra en la pantalla de su computadora el resultado de la votación en la Asamblea General de las Naciones Unidas que declara inválido el referéndum de anexión de Crimea a Rusia. “La decisión de la comunidad internacional fue muy clara: 100 votos contra 11, diez veces más. Todo el mundo está a favor de Ucrania y contra Rusia, contra la anexión de Crimea a Rusia”, dice.

En una entrevista concedida a EL UNIVERSAL, el diplomático explica que la ocupación militar de Crimea y el “engaño” del referéndum mostró el verdadero rostro de Rusia, que no sólo viola tratados internacionales y bilaterales, sino que está destruyendo el sistema de seguridad europea y con ello el sistema de seguridad internacional. No oculta sus temores de que Rusia haga otros avance sobre territorio ucraniano, y reza porque no haya guerra. En seguida, parte del diálogo:

¿La anexión de Crimea a Rusia es un hecho consumado, es algo que se puede revertir?

Hemos visto que la Asamblea General de la ONU, la decisión de la comunidad internacional, fue muy clara: 100 votos contra 11, 10 veces más, todo mundo está a favor de Ucrania y contra Rusia, contra la decisión de la anexión de Crimea. Entonces, el mundo no reconoce la anexión. Sólo Rusia y algunos de sus seguidores, que reciben ayuda de Rusia y temen perder esta ayuda. Pero toda la comunidad internacional entiende que la anexión fue un hecho falso, con pretextos, con argumentos inaceptables. Primero, este referéndum no fue legítimo, fue ilegal. No tenía bases legislativas. Sí existe una ley en Ucrania que permite hacer un referéndum, pero nacional, cuando toda la población de Ucrania participa y decide. No existe una ley para hacer un referéndum en una aldea, en una ciudad. Es ilegítimo e ilegal... Luego los resultados de ese referéndum eran falsos. Han dicho que hubo una participación de 80% pero en Crimea nunca ha habido una participación mayor de 50% en cualquier tipo de referéndum. Además, un tercio (del electorado) no votó, son los tártaros; 99% de ellos no votó, boicoteó la consulta, igual que los ucranianos que viven allá...

Para sacar (a los rusos) de (Crimea) se necesitan decisiones muy importantes de la comunidad internacional. Lo primero que puede suceder es que (los rusos) entiendan que hicieron algo malo y retiran sus tropas, eso es muy poco probable. Otra opción es que el territorio de Crimea sea desmilitarizado. Ucrania puede retirar sus bases, pero al mismo tiempo los rusos se deben salir.

El retiro es poco probable, la zona desmilitarizada también, ¿hay otra opción?

Eso va a depender de las decisiones y de cómo va a reaccionar Rusia... Rusia está muy aislada, muy alejada de toda la comunidad internacional. Eso también fue un efecto positivo porque para la comunidad internacional quedó al descubierto el verdadero rostro de Rusia, y todos ya saben desde ahora que no se puede confiar en Rusia, que ellos no sólo están violando tratados internacionales y bilaterales, sino que están destruyendo el sistema de seguridad europea y el sistema de seguridad internacional, destruyendo el derecho internacional... y específicamente el Memorándum de Budapest del 5 de diciembre de 1994 (por el cual) Ucrania se deshizo de todas las armas nucleares... mostrando al mundo que somos una nación pacífica... hoy en día, todos los abuelos y abuelas dicen a sus nietos e hijos que sea lo que sea, deben hacer cualquier cosa para evitar la guerra. Lo más importantes es que no haya guerra, es lo peor que existe en el mundo. Nosotros nos convertimos en un país sin armas nucleares. Parece que fue uno de los puntos del plan establecido por Rusia para desestabilizar y debilitar a Ucrania, porque hace 23 años con el colapso de la Unión Soviética Rusia perdió como 15 repúblicas, porque se independizaron, y desde entonces parece que comenzó a planear cómo recuperar todas esas tierras, y una primera fase de este plan era hacer más débil al país vecino, a Ucrania. Si ya no tenemos armas nucleares, es mucho más fácil.

¿Qué teme Rusia de Ucrania?

Todo el mundo está contra Rusia porque sabe que no se puede confiar en ella y ahora, cuando hay más de 100 mil tropas rusas en la frontera con Ucrania y cuando Rusia dice que no pretende ocupar otros territorios de Ucrania, cuando ya ocuparon Crimea, cómo podemos confiar en Moscú. Tal vez es un plan militar, de una campaña militar, tenemos que estar preparados.

Y sí, el ejército ucraniano está preparándose, no solamente los militares, sino toda la población civil se está inscribiendo en la Guardia Nacional para proteger, para defender el territorio de su país... Ahora, analistas dicen que toda esa situación de (violencia en) Ucrania era provocada, parte del plan de recuperar territorios de Ucrania, también preparado en Moscú.

¿Quién causó la violencia?

No podemos saber con exactitud, pero la policía comenzó a golpear a los estudiantes, y luego no sólo a quienes querían mostrar su interés por el ingreso a la Unión Europea (UE)... Todo el mundo se levantó porque no podía (permitir) esa violencia contra su población civil por parte del gobierno.

¿Cuál es el peso de los grupos radicales en Ucrania?

Los rusos son expertos en propaganda, es una ciencia para los rusos, que han convertido en un arte, que tienen tanta experiencia a partir de la Revolución Bolchevique en 1917 y luego durante la Segunda Guerra Mundial y después, durante toda la historia de la Unión Soviética; ellos están desarrollando toda esa propaganda. Ahora en Rusia no puedes ver la televisión ni Internet de Ucrania, sólo ponen algunas imágenes...

¿De quién eran esos francotiradores que dispararon en Kiev?

O eran del gobierno pasado (de Viktor Yanukovich) o de los provocadores que fueron implementados allá específicamente para matar a la gente, para crear esos disturbios, y pues de quién son, ahora con esas acciones de Rusia, serían de Rusia…

¿Usted pensaría que detrás de esos provocadores está Rusia?

Los analistas dicen que sí puede ser, no podemos decir quién fue. Pues cuando hay dos fuerzas sólo falta una chispa para prender el fuego.

¿Ucrania está satisfecha con la respuesta de la UE y EU a la anexión rusa de Crimea?

Qué puedo decir, primero que todo el mundo, al igual que la UE, Estados Unidos, apoya a Ucrania, su soberanía, su integridad territorial, denuncian las acciones de los ocupantes rusos y muestran su apoyo financiero, como el anunciando por el FMI; paso a paso todo, el mundo está están tratando de contribuir a la recuperación de la economía ucraniana. Pero parece que a Rusia no le importa las decisiones de la comunidad internacional. Su presidente y miembros del Parlamento son bastante mayores y se educaron en la época de la Unión Soviética, en la época de la Guerra Fría, aislados de todo el mundo. Ellos saben que sí se puede vivir y desarrollarse alejados de todo el mundo. No les importa nada si su gente va a vivir peor... algunos políticos ambiciosos con ambiciones imperiales toman decisiones y empeoran la situación de su pueblo...

Pero hablando de si eran suficientes esas medidas, pues quién puede decirlo exactamente. Algunos dicen que debería defenderse con las armas, pero la decisión fue muy clara y las órdenes a los militares ucranianos en la península de Crimea fueron muy precisas: no usar armas y no reaccionar a las provocaciones que realizan las tropas rusas en Crimea.

Algunos rusos aseguran que no hubo ocupación, que no hubo una intervención militar porque no hubo muertos. Pero esa situación ocurrió así porque el gobierno ucraniano dio órdenes muy claras: no usar armas para evitar la guerra, porque si no, hubiera una guerra ya, tal vez la Tercera Guerra Mundial...

¿Ucrania teme otro avance militarde Rusia?

Estamos muy preocupados, realmente, porque más de 100 mil militares rusos se encuentran en la frontera con Ucrania y según los datos, la táctica que están utilizando esas tropas no es de defensa, es de ataque. Ya nos estamos preparando para defender el país.

Ya no podemos decir a toda la población que vive en esta región no usar armas, porque ya es muy difícil controlar a los que viven en esta región y quieren defender a su país y a sus familias, y ya están listos, están movilizados, y claro que esperamos que no va a pasar, porque sea lo que sea, nosotros decimos no a la guerra. Ucrania está a favor de resolver todas estas cuestiones de manera diplomática...

Hay soluciones, realmente hay maneras de influir (en la situación), pero eso va a costar no al gobierno de Rusia, no a las autoridades; eso va a costar al pueblo ruso; entonces, con eso tendremos tal vez como resultado manifestaciones dentro de Rusia contra el gobierno, a ver si sucede. Ahora solamente rezamos porque no sea la guerra, nosotros optamos por la paz.