Kyle Orton conectó un pase para touchdown, Anthony Dixon aportó dos anotaciones más por tierra y los Bills de Buffalo terminaron su primera temporada de foja ganadora en 10 años con una victoria el domingo por 17-9 sobre los Patriotas de Nueva Inglaterra.

Luego de asegurar la cima de la Conferencia Americana para los playoffs, los Patriotas usaron al quarterback Tom Brady sólo en la primera mitad y dejaron en la banca al tight end Rob Gronkowski y a otros cinco titulares.

La victoria rompió varias rachas: el récord de 12 derrotas sin triunfo de los Bills en el Gillette Stadium y la serie de 35 victorias seguidas de Nueva Inglaterra en casa ante equipos de la Americana.

Fue un precio que los Patriots (12-4) estuvieron dispuestos a pagar a fin de proteger a sus jugadores clave, si bien el left tackle Nate Solder salió del partido después de lesionarse una rodilla cerca del medio tiempo.

Los Bills (9-7) habían quedado fuera de playoffs una semana antes.

JETS GANA EL ÚLTIMO A MIAMI

Los Jets de Nueva York ganaron su último juego de la temporada el domingo, lo que podría no ser suficiente para evitar el despido del entrenador Rex Ryan.

El quarterback Geno Smith tuvo el mejor juego de su tambaleante temporada, lanzando para 358 yardas, la mayor cantidad de su carrera, y tres touchdowns y ayudar a Ryan y a los Jets a derrotar 37-24 a los Dolphins de Miami.

La actuación de Smith opacó una anotación de Lamar Miller en un acarreo de 97 yardas, la jugada más larga en una serie ofensiva en la historia de los Dolphins. Los Jets se recuperaron de una desventaja de 10 puntos en el tercer cuarto y Ryan armó un despeje falso a cuatro minutos del final para sellar la victoria de Nueva York.

Con los Jets ausentes en la postemporada por cuarto año consecutivo, se espera que el dueño del equipo, Woody Johnson, despida a Ryan y quizá al gerente general John Idzik.

hgm