El escritor y novelista nicaragüense Sergio Ramírez Mercado lamentó hoy la muerte de Aurora Bernárdez, viuda y albacea literaria de Julio Cortázar, a quien catalogó como la "Maga de Rayuela" .

"Ha muerto Aurora Bernárdez, la Maga de Rayuela, la Maga de Cortázar, un mito de la literatura que habrá de acompañarnos" , escribió el también cuentista y exvicepresidente de Nicaragua (1985-1990) , de 72 años, en su cuenta de Twitter.

Aurora Bernárdez murió este sábado en Francia un día después de haber sido ingresado en un hospital de París debido a un accidente vascular.

Además de ser una persona clave en la vida y obra del autor de "Rayuela" , Bernárdez (Buenos Aires, 23 de febrero de 1920 - París, 8 de noviembre de 2014) fue una respetada traductora.

Tradujo al español obras de Lawrence Durrell, Gustave Flaubert, Italo Calvino, Vladimir Nabokov, Albert Camus, Jean-Paul Sartre y William Faulkner, entre muchos otros.

cvtp