El poeta mexicano José Emilio Pcheco, fallecido el domingo 26, fue caracterizado hoy en el diario La Tercera de la capital chilena como "el poeta de la lucidez y la discreción".

En una nota publicada hoy, el periódico señala que Pacheco, Premio Cervantes y Premio Reina Sofía de Poesía 2009, "era uno de los poetas mayores de Hispanoamérica, pero solía practicar la modestia".

El texto periodístico recuerda su modestia al relatar que señaló en alguna oportunidad, "qué voy a ser el mejor poeta de México, ni siquiera soy el mejor de mi barrio", en referencia a su vecino, al argentino Juan Gelman (1930-2014) , fallecido también en este mes de enero.

"Poeta, traductor y narrador, Pacheco lograba una conexión especial con los jóvenes y uno de sus libros, la novela Las Batallas del Desierto, inspiró un canción de Café Tacvba", dice la nota.

Por otro lado, el escritor chileno Alejandro Zambra rememoró que a fines de los años 90 se reunieron con él en el Club Peruano de la capital chilena, donde Pacheco escuchó atentamente a jóvenes poetas de esa ciudad.

"Fue una de las voces mas importantes de la literatura latinoamericana del siglo XX y un tipo muy cercano", concluyó Zambra.

José Emilio Pacheco (1939-2014) fue el primer galardonado (2001) por la Universidad de Talca de Chile, con el Premio Iberoamericano de Letras que lleva el nombre del escritor chileno José Donoso.

sc