"El cántico del sol y las maravillas con variaciones acrósticas" , una de las obras más representativas del pintor surrealista español Joan Miró, que combina pintura y poesía, se expone por primera vez en El Salvador tras haberse exhibido en otros países de Centroamérica.

El público salvadoreño podrá apreciar esta obra de Miró del 27 de marzo al 26 de abril en el Centro Cultural de España en San Salvador, en una exposición organizada por la embajada española en El Salvador y la Fundación Universitaria Iberoamericana (FUNIBER) .

La muestra de Miró (1893-1983) está compuesta por más de 50 obras divididas en dos series, explicaron fuentes del Centro Cultural de España.

Por una parte, "El cántico del sol" , una treintena de aguafuertes y aguatintas en colores editadas en 1975 para ilustrar el poema "El cántico de las criaturas" de San Francisco de Asís.

Se suman "Las maravillas con variaciones acrósticas en el jardín de Miró" , una serie de litografías con poemas del escritor español Rafael Alberti.

La exposición estuvo a finales de 2013 en Guatemala y a principios de 2014 en Honduras.

En América Latina "hay muchos amantes de la obra de Miró" , aunque su influencia se plasmó más en el expresionismo abstracto en EEUU, comentó a Efe el comisario de la exposición, Federico Fernández, director cultural de FUNIBER.

Recordó que para el artista catalán "lo importante no era la pintura, lo importante era la poesía" , y por eso se interesó más por los poetas surrealistas, como el francés Paul Eluard (1895-1952) , que por los pintores surrealistas, que "no le interesaron nada" .

Miró "intentó hacer poesía con los medios de la pintura. Con un pincel, con colores, con una tela, estaba haciendo un lenguaje poético y para ello se basaba en los poetas franceses del surrealismo; la poesía gobernaba su actividad" , señaló Fernández.

En este sentido, explicó que la muestra que se exhibe en San Salvador "es una obra sobre pintura-poesía" que presenta las ilustraciones del pintor catalán con la poesía de Francisco de Asís, "El cántico de las criaturas" , y la poesía de Rafael Alberti hecha para Miró.

La obra de Miró sobre Asís se llama "El cántico del sol" porque, aunque comparten el mismo sentimiento, el poeta "da gracias a Dios por todo, por la naturaleza" , y el pintor "quiere dar esas gracias como un primitivo que no conoce a Dios, y su dios es el sol y su diosa es la luna" , explicó.

Alberti, por su parte, hace "un canto a las criaturas que hay en el jardín de Miró" , de una manera acróstica, esto es, formando sus nombres con cada inicial de sus versos, indicó Fernández.

Destacó que Miró incluye en su obra "elementos cósmicos" como el sol y la luna, como astro rey y símbolo de la creación, respectivamente, y "elementos terrenales que casi siempre son una mujer y un pájaro" .

"Miró no es fácil" a pesar de su "sencillez para explicar un concepto importante" , que es una característica de su obra, aunque hay que percatarse de su "sensibilidad" y sus "matices" , apuntó.

"La sencillez es lo más difícil del mundo; es la síntesis, es el minimalismo, es la filosofía zen, la máxima expresión con el mínimo de medios" , dijo Fernández.

Remarcó que "hay que ser muy intelectual para no llenar de palabras las cosas y, casi sin decir nada, decirlo todo; es lo más difícil que hay" , y Miró lo logró en su obra.

"En Miró, la obra importante no lo es por el material ni la técnica en que está (hecha), sino por su significado" , añadió el comisario de la muestra.

Miró fue "un gran catalán y un gran español, que con su obra cambió las concepciones estéticas y las concepciones históricas del siglo XX" , subrayó el embajador español en El Salvador, Francisco Rabena.

cvtp