Andrés Neuman y Gabriel Vásquez, finalistas en Dublín
El escritor argentino Andrés Neuman y el colombiano Juan Gabriel Vásquez fueron seleccionados hoy como finalistas del Premio Internacional de Literatura IMPAC Dublín 2014, informó Alfaguara, la editorial de ambos creadores.
En un comunicado, indicó que las obras seleccionadas son El viajero del siglo (Premio Alfaguara 2009) de Neuman, y El ruido de las cosas al caer (Premio Alfaguara 2011) de Vásquez, de cara al fallo del premio, el próximo 12 de junio.
El premio internacional fue creado en 1996 por el Ayuntamiento de Dublín, reconoce la mejor obra en inglés o traducida a este idioma y está dotado de 100 mil euros (unos 135 mil dólares).
La lista de finalistas la completan el holandés Gerbrand Bakker, con Diez gansos blancos; la australiana-srilanquesa Michelle de Krester con Cuestión de viaje; el estadounidense Patrick Flanery con Absolución; el noruego Karl Ove Knausgaard, con La muerte del padre.
Asimismo, la francesa Marie NDiaye, con Tres mujeres fuertes; el norirlandés David Park, con La luz de Amsterdam; el irlandés Donal Ryan, con El giro del corazón; y el malasio Tan Twan Eng, con El jardín de las brumas.
En la lista general presentada antes de ser seleccionados los finalistas, estuvieron como candidatos otros autores en español, como Mario Vargas Llosa con El sueño del Celta, la mexicana Sabina Berman con La mujer que buceó en el corazón del mundo.
Además, el español Enrique Vila-Matas, con Dublineses, y Carlos Ruiz Zafón, con El prisionero del cielo.
sc