nubes
Historia. "Se fueron hace mucho y mire ahora lo que pasó"
Dos edificios colapsaron en Nueva York por una explosión que habría sido causada por una fuga de gas AP
El estallido dejó al menos dos muertos y 18 heridos Reuters
Los cuerpos de rescate buscan a más personas que pudieran haber quedado atrapadas entre los escombros Reuters
La explosión derrumbó los edificios de cinco pisos y cubrió de escombros los tejados circundantes en una cuadra mayormente residencial, de la calle 116 Este y Park Avenue, en Harlem, Manhattan AP
Enormes nubes de humo salían de los restos de los edificios, cuyos departamentos ocupaban los pisos sobre una iglesia y una tienda de pianos en un barrio mayoritariamente latino Reuters
Funcionarios declinaron brindar un número de personas desaparecidas AP
El alcalde Bill de Blasio se desplazó al lugar del derrumbe en el lado este de Harlem, donde una cascada de metal retorcido y quemado bloqueaba la acera y cubría autos estacionados Xinhua
De Blasio dijo que la información preliminar mostraba que la explosión fue causada por una filtración de gas Reuters
Cientos de bomberos buscaban en la montaña de escombros por sobrevivientes y cuerpos atrapados AP
Vecinos pensaron que se trataba de un terremoto. La explosión, que se escuchó a varias cuadras de distancia, destrozó ventanas en el vecindario AP
"De pronto, todo el edificio se sacudió. No teníamos idea de lo que estaba pasando", dijo Robert Pauline, un procesador de datos de 56 años que trabaja en la Universidad de Columbia, cuyo departamento a seis cuadras del suceso fue sacudido por la exp Reuters
El presidente Barack Obama fue informado del colapso y envió sus condolencias a las familias y su apoyo a los primeros equipos de ayuda en llegar al lugar AP
Una multitud de residentes con pañuelos protectores y máscaras colmó las calles circundantes, que fueron bloqueadas por la policía con cintas amarillas AP
El portavoz del Departamento de Bomberos, Michael Parrella, comentó por su parte que "es una escena muy activa. Es una escena muy caótica" Reuters
El servicio de trenes por la zona fue suspendido debido a escombros en las vías cercanas y los pasajeros debieron bajar de los coches de Metro-North Railroad en la parada de Bronx AP
AYUDA. Familiares de Rosaura Barrios, poblana fallecida en el derrumbe de un edificio en Nueva York, recuerdan a los suyos. (Foto: ÉDGAR ÁVILA / EL UNIVERSAL )
CIUDAD SERDÁN
A las faldas del volcán Pico de Orizaba, con el rostro desencajado, sus arrugas más pronunciadas y sus ojos llorosos, doña Flora Vázquez Marín está a la espera de que regresen su hija y nieta, cuyos restos fueron sacados de los escombros del edificio que se colapsó en el barrio residencial East Harlem en Manhattan, Nueva York.
La familia Barrios Vázquez observó las imágenes por televisión desde la Gran Manzana; la información que recibieron después enlutó a la pequeña comunidad de San Francisco Cuautlancingo.
En el pueblo rural del municipio de Ciudad Serdán, la mujer sufre la pérdida de su hija Rosaura Barrios Vázquez, de 43 años, y de su nieta Rosaura Hernández Barrios, de 22 años, víctimas del derrumbe de los inmuebles 1644 y 1646 de la avenida Park.
“Se fueron hace mucho y mire ahora lo que pasó”, suelta con la voz entrecortada, parada en medio de la sala de su casa, donde hay unas veladoras encendidas en memoria de los que partieron confiando en una mejor vida.
No es su única preocupación. Óscar Hernández Barrios, su otro nieto, está grave en un hospital de Nueva York, aunque Flora tiene la esperanza que logre salvarse para que en el futuro acompañe a su hermanita de seis años, quien sobrevivió a la explosión.
A la familia le inquieta la salud de doña Flora, pues padece una enfermedad del corazón, pero como buena matriarca se mantiene estoica y enfrenta la situación de mejor manera: “aquí estamos, tratando de sobrellevar esto”, remacha con los ojos vidriosos.
No para, va de una habitación a otra y atiende a quienes van llegando a su casa por la noticia; mientras que su esposo Fernando Barrios, dueño de dos concesiones de taxi, permanece sentado, casi inmóvil, en el patio del enorme terreno con varias viviendas.
Fue precisamente gracias al dinero que Rosaura ganaba en Estados Unidos como lograron edificar varias habitaciones, una sencilla tienda de abarrotes y, al fondo, una gran casa de dos pisos.
La poblana estudió enfermería en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y comenzó a trabajar, pero con un bajo salario, recuerdan amigos y familiares.
“Casi no ganaba nada, ya ve que en gobierno no pagaban casi nada y por eso decidió irse a Estados Unidos”, recuerda uno de sus tíos, maestro jubilado, quien cuenta que cada Navidad, desde hace 28 años que había migrado, les hacía llegar una tarjeta recordándoles el amor que sentía por ellos.
Rosaura se fue hace 28 años de su pueblo natal, se instaló en Nueva York, dejó de lado la enfermería, ofreció sus artes culinarias y se convirtió en chef del restaurante Triomphe.
En el barrio residencial East Harlem, también conocido como “Spanish Harlem”, logró —junto con su esposo— que su hija Rosaura estudiara y lograra graduarse como chef.
“Estuvo 15 años allá y se regresó para acá”, recuerda el maestro rural. En ese momento volvió a sus orígenes y construyó su casa. Dos años les duró el gusto. Su hijo Óscar padecía una enfermedad “que le sacaba como ámpulas en toda la piel”, detalla; tomó sus cosas y nuevamente migró a Nueva York, hace casi 13 años.
Doña Flora cuenta los días en que el consulado de México en Nueva York y la Coordinación de Asuntos Internacionales y de Apoyo a Migrantes Poblanos, logren traer a su hija y nieta para volver a verlas, para despedirse “como Dios manda”.
El costo de la repatriación de los cuerpos estará a cargo del consulado y el gobierno de Puebla.
Mientras llegan, doña Flora se consuela con las fotografías en la pared de su casa, donde se ve a Rosaura, con un rostro alegre, ataviada con su uniforme de enfermera, símbolo de autocuidado, limpieza, pureza y apoyo frente al otro.
SIGUENOS EN:
