El escritor Guillermo Arriaga dedica su premio a los mexicanos y sobre todo a los que se ven obligados a cruzar la frontera: el galardón no es cualquier cosa sino el Mejor Guión en la 58 edición del Festival de Cannes por la cinta Los tres entierros de Melquiades Estrada , ópera prima del actor estadounidense Tommy Lee Jones.

Emocionado, nervioso, ya con varias horas de "adrenalina pura bombeando su corazón", el guionista de cintas como Amores perros y 21 gramos , responde al teléfono en la riviera francesa.

"Lo que siempre he buscado con mis guiones es conmover y contar una historia, y ésta es una historia de amistad entre un vaquero mexicano y uno estadounidense; es básicamente la historia que busqué que emocionara y permitiera... no lo sé... permitiera... perdona..., estoy muy nervioso, como podrás imaginar."

Si no lo dice, su voz temblorosa lo habría delatado. Guillermo estaba "emocionadísimo", siendo presa de una adrenalina que no se parece a nada.

"Este premio se lo dediqué y se lo dedico a los mexicanos, en especial a quienes cruzan la frontera. Y me da mucho gusto, de verdad; no te puedes imaginar, estoy muy contento y satisfecho, me da una gran alegría y ojalá esta película, cuando la vean en México, suscite un debate sobre la situación de los mexicanos en Estados Unidos."

Los tres entierros de Melquiades Estrada , que narra el drama de la migración en la frontera entre México y Estados Unidos, también se llevó en Cannes el premio a Mejor Actor (Tommy Lee Jones). El elenco reúne a actores de las dos nacionalidades, entre ellos los mexicanos Julio Cedillo y Vanessa Bauche, e incluso el mismo Guillermo Arriaga, quien aparece brevemente.

"Se estrenará pronto allá y espero que los mexicanos la sientan como mexicana, confío mucho en eso; estamos muchos mexicanos ahí, un gran equipo y ojalá de verdad la sientan suya y la acojan", se despedía Arriaga, dejando notar la emoción que le seguía bombeando, y que prometía estar hoy en México.

En la 58 edición del Festival de Cine de Cannes, los hermanos belgas Jean-Pierre y Luc Dardenne obtuvieron por segunda vez en su carrera la Palma de Oro, por L?enfant (`El niño`).

El premio a Mejor Actriz se lo llevó la israelí Hanna Laslo, por su papel en Free zone . Shanghai dreams , de China, recibió el Premio del Jurado.

Días atrás, para México, Sangre , de Amat Escalante, se levantó con el Premio de la Crítica Internacional, Fipresci, en la sección Una Cierta Mirada; Batalla en el cielo , de Carlos Reygadas, contendió por la Palma de Oro.