Latinoamérica centra este año, con 18 largometrajes, cortos y documentales de los años 1986 a 2014, la sección especial de la Berlinale sobre cine indígena, anunció hoy la organización del festival, que arranca el próximo 5 de febrero.

"A través del análisis con el cine como medio, los realizadores indígenas recuperan su propia imagen y consiguen así una rectificación de las representaciones hasta ahora cargadas de tópicos" , señala el comunicado de la Berlinale.

"El proceso de liberación del enfoque colonialista plantea interesantes preguntas, que los realizadores con frecuencia abordan como una película dentro de otra película" , subrayó Maryanne Redpath, responsable de la sección "Native: un viaje por el cine indígena" .

Así, "dirigen la cámara hacia sí mismos y su entorno, lo que da lugar a un lenguaje cinematográfico muy propio" , agregó.

La sección abrirá el 6 de febrero con la proyección del documental de gran colorido "Eco de la montaña" (2014) , del realizador y camarógrafo mexicano Nicolás Echevarría.

"El heterogéneo retrato sobre el artista Santos de la Torres ofrece también una profunda perspectiva de la vida y los rituales de los huicholes en la cadena montañosa de la Sierra Madre Occidental" , señala el comunicado de la Berlinale.

México estará representado además por los documentales "Bankilal" (2014) , de María Dolores Arias Martínez; "Silvestre Pantaleón" (2011) , de Roberto Olivares y Jonathan Amith; y "Koltavanej" (2013) , de Concepción Suárez Aguilar.

De Argentina llegan el largometraje "Gerónima" (1986/estreno mundial de la versión restaurada y digitalizada en 2015) , de Raúl Tosso; y el documental "Sip'ohi - El lugar del Manduré" (2011) , de Sebastián Lingiardi.

Brasil estará representado por los documentales "As Hiper Mulheres (Itão Kuegü)" (2011) , de Carlos Fausto; "O mestre e o Divino" (2013) , de Tiago Campos Tôrres; "Hepari Idub'rada, Obrigado Irmão" (1998) , de Divino Tserewahú; y "Ma Ê Dami Xina - Já me transformei em imagem" (2008) , de Zezinho Yube.

Venezuela llega a esta sección con el largometraje "Lo que lleva el río" (2014) , de Mario Crespo, que además celebrará en la Berlinale su estreno mundial; Ecuador lo hace con el corto "En espera" (2011) , de Gabriela Calvache; y Paraguay con el corto "Karai Norte" (2009) , de Marcelo Martinessi.

La sección incluye asimismo la coproducción entre Argentina, Francia, Holanda, Paraguay y España "Hamaca Paraguaya" (2006) , de Paz Encina; y los largometrajes peruano-español "Madeinusa" (2006) , de Claudia Llosa; "Las Niñas Quispe" (2013) , de Sebastián Sepúlveda (Chile, Francia, Argentina) ; e "Yvy Maraey" (2013) , de Juan Carlos Valdivia (Bolivien, México, Noruega) .

 Cierra el listado de filmes el documental estadounidense "The Fighting Cholitas" (2006) , de Mariam Jobrani.

cvtp