Nueva York.— El Concejo Municipal de Nueva York aprobó ayer dos leyes que pretenden reducir considerablemente las deportaciones de inmigrantes que viven en la ciudad.

Con 41 votos a favor y seis en contra, el Concejo aprobó ambas normas que asegurarán que ni la policía ni el departamento de prisiones se vean forzados a cumplir con solicitudes de detención migratoria emitidas por el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) a menos que un juez imponga una orden de arresto.

Una solicitud de detención migratoria del gobierno pide a las autoridades locales que retengan a un inmigrante durante un tiempo adicional —hasta 48 horas— para evaluar si puede quedar bajo custodia federal y ser deportado.

Las nuevas leyes pretenden evitar la deportación de inmigrantes que a menudo cometen infracciones menores y no son acusados formalmente por una corte. El ICE señala que la idea de emitir solicitudes de detención migratoria es asegurar que criminales peligrosos no salgan de prisión.

En tanto, la Casa Blanca advirtió que no deben hacerse suposiciones sobre los cambios del presidente Barack Obama a las normas de inmigración sobre la base de un nuevo contrato propuesto por el Departamento de Seguridad Nacional para contar con los recursos suficientes para tramitar hasta 34 millones de permisos laborales y documentos de residencia para inmigrantes no autorizados en los próximos cinco años.

The Associated Press reportó que la propuesta de contrato sugería que el gobierno parecía prepararse para enfrentar un aumento en la cantidad de solicitudes de permisos de trabajo emitidos a inmigrantes indocumentados en el país. AP