El seleccionador de fútbol de Japón, el mexicano Javier Aguirre, lamentó las múltiples ocasiones que fallaron hoy sus jugadores antes de caer eliminados en los cuartos de final de la Copa Asia ante Emiratos Árabes Unidos.

"El futbol es un deporte de marcar goles, sólo pudimos marcar uno y por eso quedamos 1-1" , dijo en Sydney el técnico tras caer en los cuartos de final en la tanda de penales.
"Tuvimos tiros, buenas jugadas, buena posesión. No vi aún el video, pero creo que fuimos superiores al rival" , añadió Aguirre.

Japón fue el claro dominador del duelo en Sydney, pero apenas logró el tanto el empate en el minuto 81 por medio de Gaku Shibasaki. Emiratos Árabes, que se había adelantado por medio de Ali Mabkhout (7') , resistió en la prórroga y se impuso en los penales.

"Ellos jugaron el partido de sus vidas, quiero felicitarlos" , expresó Aguirre.

Japón, defensor del título, era uno de los grandes favoritos en Australia, ya que contaba con numerosos jugadores de importantes Ligas europeas.

Sin embargo, fueron sus dos futbolistas más afamados, Keisuke Honda -del Milan- y Shinji Kagawa -del Borussia Dortmund-, quienes fallaron en la tanda de penales decisiva.

"Keisuke es un gran jugador, marcó tres goles en el torneo y lo hizo bien como líder del equipo" , dijo Aguirre. "En una tanda de penales cualquiera puede errar, eso no es lo más importante" .

"Estoy contento con la cantidad de oportunidades que creamos, a veces fallamos y otras las salvaron bien ellos. Pero hicimos muchos centros. Estaría preocupado si sólo hubiéramos tenido dos ocasiones, como el rival, pero tuvimos muchas" .

"Lo que tenemos que hacer es continuar así en el futuro, pero marcando goles" .