yanet.aguilar@eluniversal.com.mx 

Al recibir, a distancia, el Premio Internacional Menéndez Pelayo 2012, el intelectual mexicano Ernesto de la Peña aseguró que su propósito como estudioso de la filosofía, de los textos bíblicos y conocedor de más de 33 lenguas, es mucho más sencillo y muy cercano a los intereses vitales de Marcelino Menéndez Pelayo.

Durante la ceremonia en El Colegio de México, que se unió en transmisión directa con el Palacio de Magdalena en Santander, donde el embajador de México en España, Francisco Ramírez Acuña, recibió la medalla y premio en su nombre, De la Peña celebró sus modestas aproximaciones a la obra emblemática de la literatura española, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.

Una obra que, dijo, ofrece dos realidades. “En las letras universales y tal vez sin proponérselo, esta novela pone palmariamente de manifiesto, la relatividad del conocimiento y la elusividad del mundo real, lo que ve el caballero no es lo que percibe su escudero, Don Quijote y Sancho son dos miradas, dos percepciones que asimpóticamente viajan siempre unidas sin cruzarse jamás”.

En la ceremonia realizada en México y España, Jaime Labastida, director de la Academia de la Lengua, dijo que a Ernesto de la Peña nada humano le es ajeno, que ha sido testigo de sí mismo, que su curiosidad intelectual no concibe límites, que es un monstruo de la naturaleza y que es un hombre insólito.