Uno: la muerte llega por el grabador José Guadalupe Posada. Dos: él la convence de no llevárselo y a cambio le promete inventarle una imagen sensual. Tres: nace La Catrina, una huesuda muy mexicana. Cuatro: en su huida, Posada se interna en un recorrido a través de la política nacional en el que se encuentra hasta con El Gober Precioso. Cinco: el baile, el canto, la diversión y el horror son la constante. Seis: el juego de la vida consiste en escapar del encuentro definitivo con la muerte. Siete: Posada ha creado una Catrina tan seductora que se enamora de ella y muere en su abrazo. Ocho: ¡Maaaambooo!, retumba el grito de Dámaso Pérez Prado.

Así transcurre esta danza tétrica, humorística y salpicada de sátira política titulada Un mambo con La Catrina. 13 calaveras escénicas en tiempos de gobers preciosos, obra escénica que será presentada en el contexto del 23 Festival de México en el Centro Histórico (FMCH), los días 17 y 18 de marzo, en el Teatro Jiménez Rueda.

Un mambo con La Catrina surge de la adaptación que hizo Cordelia Dvorák de la obra Bajo tierra , escrita por David Olguín. Esta directora, diseñadora de arte y dramaturga alemana creó lo que da en llamar un "musical de cámara", donde hace una interpretación contemporánea y desafiante de la concepción mexicana de la muerte, lejos de cualquier folclor.

Además, Dvorák enfrenta la concepción mexicana con la que se tenía en Europa entre los siglos XIV y XVI, en donde también existió la idea de la visita del "huésped ilustre" durante el Día de Todos los Santos. "Sin embargo, en Europa hoy en día es muy difícil tratar temas así. No se habla de la muerte o de los muertos, y cuando se hace es de manera muy solemne.

"Soy una alemana nacida en la tercera generación después de la Segunda Guerra Mundial, y con todo lo que sucedió en la Alemania nazi, cargamos con una culpa y una conciencia pesadísima. Cada vez que se toca algo alrededor de la muerte, es muy difícil porque se siente que esa herida todavía está abierta... Aunque creo que sería muy sano tocar el tema con humor, todavía es difícil."

Aunque Un mambo con La Catrina es un homenaje al alucinante mundo de las calaveras de Guadalupe Posada, la directora lo planteó como una danza que hace alusión al ciclo de dibujos del Totentanz suizo, de Hans Holbein, un artista que ya en el siglo XV dibujaba a la muerte como un personaje travieso que acompañaba a los vivos. La obra no sólo incluye mambo, sino danzón y otros géneros acompañados de textos de escritores como Octavio Paz, José Gorostiza, Xavier Villaurrutia, Rosario Castellanos y Jaime Sabines, además de las hojas volantes de Antonio Vanegas Arroyo y José Guadalupe Posada.

La mezcla de estos elementos da por resultado una alegoría a la vida como escenario y alusiones a la situación política del país, expuesta en un desfile de 13 cuadros escénicos.

"El subtítulo 13 Calaveras escénicas en tiempos de gobers preciosos, implica todo un concepto estético, porque no hablamos de escenas, sino de cuadros escénicos, siempre entre un oscuro y otro. Y es que pensando en que Posada desgraciadamente no es conocido en Europa, intenté transmitir su estética muy puntual en el escenario. Por eso muchos personajes traen máscaras de calaveras.

"Para mí no eran tan importante mencionar a uno u otro político en especial, sino toda esta ´cultura del lodo´, porque hay una situación política que se está abriendo de manera muy nefasta y terrible. Lo de El Gober Precioso es sólo un término muy preciso de un lenguaje teatral, pero no personalizo, hablamos de la política en general, porque entre ellos tienen mucho que ver", señala Cordelia Dvorák.

Un mambo con La Catrina se estrenó el pasado mes de noviembre en el marco del Festival suizo-mexicano Más Allá del Más Acá. Se trata de un proyecto binacional que podrá ser visto en el Teatro Jiménez Rueda y posteriormente iniciará una gira por otros escenarios del DF y resto de las República. También viajará al extranjero, ya tienen invitaciones para presentarse en festivales de Brasil, Alemania, Suiza, España y Francia.