Guadalajara, Jal.- Aunque polémica, la Feria Internacional del Libro fue considerada como "un éxito" por la mayoría de los editores, autoridades, delegación cubana y visitantes que durante nueve días visitaron la Expo Guadalajara.

A decir de María Luisa Armendáriz, directora de la feria, en esta ocasión lo más destacable fue que "se elevó mucho la participación del invitado de honor".

La delegación cubana, en voz del ministro de cultura de la isla Abel Prieto, se va feliz y con el gusto de recibir el cariño del pueblo mexicano. "Para nosotros ha sido un gran éxito en todos los sentidos. La gente de la delegación está muy contenta y aquella cosa un poco turbia que se sobredimensionó ha quedado atrás. Cuba trajo su cultura, su literatura y cariño al pueblo mexicano y la respuesta ha sido recíproca. Esto marca un momento importante para las relaciones culturales entre Cuba y México, por lo que estamos muy satisfechos".

María Luisa Armendáriz destaca que en este año la gente que asistió a la feria permaneció más tiempo en ella, lo que es un indicador del interés que despertaron los paneles de discusión. "La prueba está en que la mayoría de los salones estuvieron llenos casi todo el tiempo, a pesar de que tuvimos mucho más presentaciones de libros que el año pasado. Todos los números subieron en ese orden. La feria es un éxito".

Para las autoridades de la FIL el incidente durante la presentación de la revista Letras Libres fue algo "sobredimensionado injustamente". Sin embargo, dicen que prefieren no seguir hablando del tema y ratifican la postura de que buscaron "incesantemente ofrecer un programa sólido y diverso que satisfaga las exigencias que la feria ha tenido con cada invitado de honor".

Sobre este tema son varios los intelectuales que se han manifestado por la "calma" cuando suceden ese tipo de situaciones, pues aseguran que la feria es un espacio también para la discusión.

Según el escritor Paco Ignacio Taibo II "la FIL va para adelante cada vez más consolidada. El que este año haya tenido un matiz polémico no me parece mal, al contrario, no veo porque haya que pensar que las ferias son lugares apacibles. Que choquen, al fin que no pasa nada.

No obstante, Taibo II considera necesaria la organización de un debate con sus colegas cubanos. "Hay que hablar sobre las cosas que hoy no nos gustan de la Revolución cubana, pero hay que decirlo fraternalmente, de frente y discutir, no pasa nada, estos son los foros indicados para el debate".

Por su parte, la escritora cubana radicada en Puerto Rico, Mayra Montero, consideró que la FIL fue una excelente oportunidad para que la literatura que se produce en la isla sea reconocida. Ella, como una de las escritoras de la diáspora, comenta que ningún incidente pudo empañar la participación del país invitado.

Luego de nueve días de fiesta editoriales como Grupo Santillana, Random House Mondadori, Diana, Océano, Patria, Fondo de Cultura Económica y Siglo XXI, informaron a este diario que su balance es "muy positivo" y que las ventas fueron buenas, sin embargo, las cifras finales tendrán que esperar a que se realicen los inventarios.

Sin duda, el líder de ventas en la feria fue Harry Potter en sus diferentes tomos, pues según los responsables de la editorial Oceano se vendieron más de 4 mil ejemplares, mientras que Vivir para contarla , de Gabriel García Márquez y editada por Diana, vendió alrededor de mil libros. Entre los visitantes, las mayores muestras de cariño fueron para Cuba y su pabellón ataviado de un inmenso mural realizado por el artista cubanotapatío Waldo Saavedra, en el que plasmó a las principales figuras de la cultura de la isla caribeña. El pabellón siempre tuvo muy buena asistencia durante los actos musicales que organizaron los invitados cubanos, quienes se convirtieron en una especie de raros delincuentes, pues durante toda la FIL se robaron la atención de todos los participantes.

La FIL dio formalmente la bienvenida a Quebec, que será el invitado de honor para la edición 17. A decir de la ministra de cultura de esa región, Diane Lemieux, Quebec traerá a la feria un importante grupo de escritores, académicos, profesionales y artistas que ofrezcan una muestra diversa de su cultura.

"Nuestra intención es deslumbrarlos con lo mejor de nuestra cultura de latinos del norte, que es lo que somos".