aviso-oportuno.com.mx

Suscríbase por internet o llame al 5237-0800




Trasladan un pedacito de México al Metro de París

Adriana D. Valasis/Corresponsal| El Universal
Lunes 22 de noviembre de 1999
En la estación Chaussee D?Antin se hallan fotografías, esculturas de piezas prehispánicas y monitores de video con información alusiva

PARÍS. ?Para llegar del centro de México sólo hay que bajarse en la estación del metro Chaussee D?Antin?, indica un letrero colocado en un pasillo de Metro de París.

Ahí, en Chaussee D?Antin efectivamente se encuentra un pedacito de México representado a través una atractiva muestra del arte prehispánico y en espacios de publicidad, hay fotografías de ?La familia mexicana?.

Asimismo, un gran cartel pegado a lo largo de la pared de esta estación parisina, es la réplica de dos vagones anaranjados del Metro mexicano donde se ven claramente varios ciudadanos que viajan en el interior rumbo a la estación Zócalo.

En los pasillos se colocaron algunas esculturas como la Cabeza de Palenque, Quetzalcóatl, El Árbol de la Vida y también un monitor donde a través de un video se muestran diferentes paisajes y lugares de la República Mexicana y dan información sobre el Metro mexicano.

En el marco de la celebración del primer Centenario del Metro Parisino, el presidente de la Red de Transporte Autónomo de París (RATP), Jean Paul Bailly, decidió que México sería un invitado especial en representación del continente americano.

En otras estaciones del Metro de París, se reproducirá una estación de El Cairo para representar África, de Seúl para Asia y Moscú para Europa.

Durante un mes la estación Chausee D?Antin, de París, será lo mismo que la estación Zócalo de la ciudad de México y así lo confirma un gran letrero en letras azules, donde bajo el escudo mexicano se lee ?Zócalo?.

?Era evidente que eligiéramos a México para representar a América, no podía ser otro, tenemos tanta amistad y tanta historia que era natural querer tener a México en París?, indicó Bailly al decir unas palabras durante la inauguración de esta ?nueva? estación provisional.

En un ambiente de música de mariachis y bocadillos mexicanos, el presidente de RATP añadió que el Metro mexicano, de ingeniería francesa, es un ejemplo de desarrollo y aplicación.

?Hace 20 años, cuando se instaló en México la primera línea del Metro, era el más pequeño que habíamos creado, era como una hija de nuestro gran metro, sin embargo ahora se trata de un Metro hermano, ya que son exactamente del mismo tamaño?, advirtió Bailly.

En este sentido, la embajadora de México en Francia, Sandra Fuentes, remarcó que el Sistema de Transporte Colectivo (Metro) en México ya no es un hermano menor del RATP, sino hermano gemelo.

?Seguimos contando con la tecnología y transporte francés en nuestro país donde es tan necesario y útil su desarrollo?, dijo Sandra Fuentes.

Y orgullosa de la exhibición de arte mexicano que no sólo se instaló en la estación Chaussee D?Antin, sino que se extiende a una segunda estación llamada Palais Royal, la embajadora destacó: ?Qué gusto poder seguir un letrero colocado en el Metro parisino que dice: ?Para ir a México hay que bajarse en la estación Chaussee de D?Antin??.

La inauguración de la estación Zócalo se convirtió en una fiesta mexicana, donde a los convidados se les entregaron boletos color blanco y con una ?M? anaranjada para ser llevados en un vagón de la estación Chaussee D? Antin a Palais Royal .

En esta segunda parada pudieron observar una exhibición de arte huichol colocado en grandes vitrinas que van del suelo hasta el techo, es una gran colección de la organización francesa llamada Apoyo a la Expresión Indígena, presidida por Federico Favel.

El tour por las instalaciones del Metro franco-mexicano fue guiado por un conductor rubio de ojos azules, quien portaba el uniforme beige de los empleados del Metro del DF, y a pesar de que Franck Ávila no habla español ni conoce México, se siente orgulloso de ser mexicano por un día.

?Ahora aprendí mucho sobre la cultura mexicana y me encantó, además he disfrutado mucho toda esta música y bailes folclóricos, al igual que la gentileza de la gente con la que trabajé en la organización de esta celebración?, manifestó Avila mientras, acompañado de sus colegas, tomaba un coctel Margarita.



Ver más @Univ_Cultura
comentarios
0