Mediante el proyecto OM21, el Festival Internacional Cervantino (FIC) hará el estreno en octubre de la segunda ópera realizada por artistas mexicanos y hecha ex profeso para el más importante festival artístico que se lleva a cabo en México. Es así que este año comisionó a Cristina Rivera Garza y a Javier Torres Maldonado la creación de la ópera El viaje, pieza que recupera voces de la obra literaria de Juan Rulfo y se inspira en la carrera Panamericana que recorría desde Ciudad Juárez hasta El Ocotal, Chiapas.

En conferencia de prensa celebrada este medio día, los dos creadores invitados por el FIC, hablaron del trabajo conjunto y de las posibilidades y retos encontrados en la confección de esa pieza operística de habla de violencia y migraciones presentes en la realidad de este México del Siglo XXI, mezclada con ficción y pasajes fantásticos rulfianos.

Vía Skype, Cristina Rivera Garza desde San Diego, y Javier Torres Maldonado desde Milán, los creadores señalaron que se trataó de un proyecto muy atractivo porque Cristina nunca había pensado en extender su literatura a un libreto y Javier había dicho que nunca haría una ópera. Sin embargo reconocen que la experiencia fue muy gratificante y han logrado una pieza posmoderna que transcurre en la carretera protagonizado por dos personajes centrales: una fotógrafa polaca y un agente comercial de un fabricante de neumáticos.

Cristina Rivera Garza aseguró que aunque están las problemáticas actuales que padece el país, como la violencia y la inseguridad, y hay artefactos tecnológicos como computadoras, teléfonos y demás elementos que a mediados del siglo XX no existían, pero es desde una reinterpretación y recreación de esa Carrera Panamericana y de ese tiempo mexicano pero desde luego desde la mirada del presente.

El Viaje, montaje que cuenta con la dirección de Christine Dormoy de la compañía francesa Le Grain, es parte de los proyectos encargados por el FIC a diferentes creadores mexicanos entre los que también se encuentran Me enamoré en Troya de Ximena Escalante que dirigirá Martín Acosta; Anamnesis de Jaime Chabaud con dirección de Richard Viqueira y los Sonetos de Shakespeare. Esa armonía que seduce mis oídos, donde ocho compositores mexicanos jóvenes escribieron una pieza a partir de un soneto del dramaturgo inglés.