M�sicos de un lado y otro del Atl�ntico entre los que figuran Bunbury, Calamaro, Javier Corcobado o Mercedes Ferrer, firman el disco "Brindando a Jos� Alfredo Jim�nez" , en el que llevan a su terreno cl�sicos de la ranchera mexicana como "El rey" o "El jinete".

No es la primera vez que el "rey de las rancheras" , cantante y compositor de cientos de canciones, recibe un homenaje, pero, exceptuando el caso del argentino Calamaro, s� es la primera vez que "m�sicos mexicanos y espa�oles se unen para llevar a su propio terreno musical las canciones del maestro" , explica a Efe el espa�ol Carlos Ann, promotor de esta iniciativa junto con Mariona Aup�.

"Brindando a Jos� Alfredo Jim�nez" (Titere R�cords) , que despu�s de varios retrasos saldr� a la venta a principios de junio, recoge temas emblem�ticos en la carrera del compositor mexicano, fallecido en 1973 y que cumplir�a ahora 84 a�os.

As�, Mariona Aup� canta "Con la mitad" , Calamaro "Te solt� la rienda" , Javier Corcobado "El rey" , Enrique Bunbury "Hijo del pueblo" , Bruno Galindo "El jinete" , Instituto Mexicano del Sonido "Si nos dejan" , Mercedes Ferrer "La media vuelta" , Tonino Carotone "Pa'todo el a�o" y Refree "Cuando vivas conmigo" .

Otras canciones son "El coyote" , que interpreta Lib�r Ter�n, "Deja que salga la luna" , que la hace Monocordio, "Me equivoqu� contigo" la canta Projector, "Cuatro copas" la lleva a su terreno Salev Setra, y Leticia Servin ha grabado "Por si me olvidas" .

Mariona Aup�, que adem�s de su carrera en solitario lleva a cabo junto a Caros Ann el proyecto musical afincando en Barcelona Santa N, es una de las responsables de este homenaje.

"La historia surge seriamente hace dos a�os, pero Jos� Alfredo Jim�nez, para ella y para m�, es parte de nuestras vidas, de todos los �rganos de nuestros cuerpos, es alguien a quien escuchamos desde ni�os" , reconoce Carlos Ann.

Juntos se pusieron a versionar canciones del compositor de Guanajuato, pero pensaron que "no hubiera sido lo correcto sacar un �lbum" ellos solos, por eso llamaron a este grupo de amigos.

Los primeros en apuntarse fueron los espa�oles Javier Corcobado y Bruno Galindo.
El disco muestra a un "m�sico renovado, porque las grabaciones que hay suyas son antiguas -explica Carlos Ann- y suenan a muy cl�sicas; por ejemplo, Bruno Galindo ha sacado el lado m�s experimental de Jos� Alfredo, y yo, el m�s arrabalero" , dice.

El hijo del compositor, Jos� Alfredo Jim�nez Jr, mostr� desde un inicio su apoyo al disco, en cuyo folleto agradece a los promotores el trabajo realizado, que deja, dice, "un testimonio extraordinario de canciones" .

�