La nadadora mexicana Patricia Guerra cruz� hoy a nado el Canal de la Mancha en 13 horas y 24 minutos, y se convirti� en la tercera mujer de esta nacionalidad que logra esta haza�a.

"Paty est� muy cansada, muy contenta y tambi�n algo dolorida", dijo su entrenadora, Nora Toledano, hasta ahora la �ltima mexicana que hab�a cruzado a nado, hace diez a�os, las fr�as aguas del Canal de la Mancha, una traves�a de 33 kil�metros�

Patricia Guerra, de 32 a�os y especializada en aguas abiertas, sali� a las 2.27 horas de la madrugada hora local (1.27 GMT) desde Albot Cliff, en Dover (Inglaterra), y lleg� a Cap Grisnez (Francia) 13 horas y 24 minutos despu�s, casi hora y media m�s de lo previsto debido a una fuerte corriente que se encontr� al final del periplo.

Toledano, que la acompa�� en un barco con otros cuatro miembros de su equipo, dijo que la nadadora tuvo "algunos momentos dif�ciles", cuando llevaba entre cuatro y cinco horas de nado y se produjo un fuerte oleaje, y, entre las seis y siete horas, cuando sufri� una "bajada de moral", de la que se recuper�.

"Las primeras tres horas nad� en la oscuridad y al amanecer fue muy bien, pero entre las cuatro y cinco horas hubo mucho oleaje y un viento fuerte", dijo Toledano en conversaci�n telef�nica desde Dover, donde regres� todo el equipo en barco tras completar con �xito el reto para el que Guerra se preparaba desde hace 18 meses.

Las aguas del Canal de la Mancha ten�an una temperatura de 15.8 grados a la salida en Inglaterra y de 17.2 grados a la llegada a Francia.

A su regreso a Dover, donde se hospeda el equipo, la entrenadora explic� que Patricia Guerra tiene el brazo izquierdo "muy lastimado", pues nad� los �ltimos kil�metros contra el fuerte oleaje, pero que se siente "muy emocionada" por su �xito.

"Se lo merec�a, estoy muy orgullosa de Paty porque es la culminaci�n de a�o y medio de entrenamientos", afirm� su entrenadora, primera latinoamericana que hizo un cruce doble del Canal de la Mancha, en 1994, tras haberlo nadado en un sentido dos a�os antes, en 9 horas y 40 minutos.

La primera mexicana en cruzar a nado el Canal de la Mancha fue Elizabeth Hern�ndez, tambi�n en 1992.

Estaba previsto que Patricia Guerra cruzase el Canal de la Mancha en alg�n momento entre el 23 y el 30 de julio, y al final el equipo decidi� que lo hiciese el primer d�a debido a las condiciones del oleaje.

Lo ha hecho, seg�n su entrenadora, "consciente del riesgo" que entra�a, despu�s de que la mexicana Fausta Mar�n muriera en 1999 cuando intentaba nadar los 33 kil�metros que separan al Reino Unido de Francia.

Durante a�o y medio, Patricia Guerra ha seguido un duro entrenamiento f�sico, se ha aclimatado al agua fr�a y ha cumplido un trabajo de mentalizaci�n necesario para lograr el �xito.

Guerra practic� nataci�n en el lago del cr�ter del volc�n "Xinant�catl" o Nevado de Toluca, con una cota de 4.558 metros y cuyas aguas tienen una temperatura media de diez grados cent�grados, y los �ltimos d�as sigui� entrenamientos de tres horas al d�a en el Canal de la Mancha.

alcr