La autopsia practicada al cuerpo de Lino Portillo Cabanillas, alias "El Lino", pistolero del cártel de Tijuana, encontrado muerto en su celda, descarta la presencia de sustancias tóxicas o de algún tipo de sedante en el organismo y no presenta huellas de violencia o sometimiento previo, por lo que se mantiene la hipótesis de suicidio, sin cerrar la investigación, sobre como llegó a sus manos un cable de extensión eléctrica.

El director de la Dirección de Investigación criminalística y Servicios Periciales de la Procuraduría de Justicia del Estado certificó que el de ceso del multihomicida y secuestrador, requerido en cinco estados de la República por una larga cadena de ilícitos del fuero común y federal, ocurrió cerca de la una de la mañana del pasado viernes, sin embargo, los celadores se percataron del hecho cinco horas después, al pasar lista de asistencia.

La lesión que presenta de 31 centímetros, localizada en la parte superior del cartílago, certifica que este murió por asfixia, al ahorcarse con un cordón eléctrico tipo extensión que colgó de una ventana de su celda, en la sección de máxima seguridad del Instituto de Readaptación Social del Estado.

Hace doce días, cuatro familiares de Lino Portillo, residentes del poblado del Aguaje, municipio de Mocorito fueron secuestrados por quince hombres armados, vestidos de negro, los cuales antes de ser ejecutados a tiros fueron torturados, estos fueron identificados como Casildo Araujo Almodóvar, sus hijos Susano y Julián Araujo Valdés y su sobrino, Victor Alonso Medina.

Cabe señalar que al ser detenido el día primero de febrero, en el poblado de Lapara, en Badiraguato, el delincuente portaba una licencia de conducir, expedida en el municipio de Angostura con el nombre de Ramón Araujo Almodóvar, primo hermano de su madre.

El Procurador de Justicia del Estado, Oscar Fidel González Mendivil expuso que el personal del reclusorio debió asumir una vigilancia más estricta sobre este peligroso delincuente, aún, cuando, ya se había solicitado a la Procuraduría General de la República su traslado a una cárcel de alta seguridad, en virtud que lo relacionaban con la masacre de 19 personas, en el rancho el Sauzal, en Ensenada, Baja California, de cuyos hechos, el Juez Tercero de Distrito, con sede en esta ciudad por exhortó le había tomado declaración.

A Lino Portillo, se le atribuye su participación en la masacre del Limoncito de Alhaya, municipio de Cósala, en donde en febrero del 2000 fueron masacrado doce personas, entre ellas dos adolescentes y en la ejecución de seis jóvenes en la colonia las Quintas, de esta ciudad capital el día primero del 2001, por cuyos hechos era investigado en Sinaloa.

En sus primeras declaraciones ministeriales, el pistolero de los Arellano Félix negó los cargos imputados de secuestro, relacionados con dos órdenes de aprehensión giradas por el juez segundo del fuero común, con residencia en Obregón, Sonora, en cambio aceptó haber asesinado a tiros a Erika Lizeth Albirena Molina, de 22 años, residente de la ciudad de Cajeme, en defensa propia, puesto que ésta drogada lo atacó.